French Country ou French Provincial – Quelle est la différence ?

Y a-t-il une différence entre un décor de campagne française et un décor de province française ou même une décoration de campagne française ? Nous allons jeter un coup d’oeil.

Dans le passé, le style général de la France rurale était connu sous le nom de French Provincial – le nom étant associé à la Provence, où la vie rurale était restée relativement inchangée avec ses textures rustiques, ses couleurs riches et son mobilier presque primitif, tous inspirés par la belle campagne. Par association tous de la France rurale était qualifiée de provinciale.

Mais il y a plus dans la campagne française autre que la Provence rurale. La France est un pays immense et plus au nord, les étés sont doux et les hivers sont froids, contrairement à la région méridionale chaude de la Provence.

Le paysage et le jeu de la lumière naturelle sont également très différents entre le nord et le sud (et l’est et l’ouest). En voyageant vers le nord, vous trouverez des couleurs plus pâles faisant écho au ciel du nord, en contraste total avec les couleurs fortes et vibrantes du sud ensoleillé. Ces différences naturelles influencent la couleur et le style entre les régions. De plus, les influences historiques et régionales varient à travers le pays.

Outre les influences régionales, la société rurale a également eu son influence – classant les maisons comme un manoir, une maison de gentleman ou une maison de classe moyenne, le statut de ces maisons étant bien au-dessus de la simple ferme ou du cottage. Un manoir pourrait appartenir à un marchand en herbe, ou peut-être être la maison de campagne d’un propriétaire loin de la ville.

Il était naturel que la vie de style château s’infiltre dans ces maisons. Ici le mobilier basique du paysan côtoierait les embellissements raffinés du château ; par conséquent, l’intérieur de ces maisons de campagne serait assez différent de l’intérieur d’une ferme en activité à proximité.

French Country fait référence au style et aux couleurs de toutes les régions rurales de France, de la Provence vibrante et ensoleillée au sud, au Nord-Pas-de-Calais calme et frais au nord. Du manoir à la ferme. Un style décontracté avec un croisement subtil – où la beauté et la simplicité de la France rustique rencontrent la vie raffinée du château français.

Même si les régions diffèrent par le style, la couleur et la texture, toutes ont les mêmes valeurs traditionnelles qui les unissent en une seule. Ce n’est pas seulement un style mais un style de vie. Voici quelques exemples:

  • Amour et respect pour les traditions et l’artisanat séculaires
  • Véritable amour de la campagne et de ses matériaux naturels
  • Réinventer au lieu de jeter
  • Simplicité sophistiquée
  • Harmonie, échelle et équilibre

En conclusion, aujourd’hui, le nom French Country est un terme de décoration “fourre-tout” pour tout les régions rurales de France, incorporant à la fois la ferme rustique et le style de manoir plus raffiné – y compris le terme français provincial ou français de campagne.

Spread the love

Leave a Comment

Your email address will not be published.